看不懂拒签信？
评估您的 签证方案
填写基本信息，与HECT中文团队的注册移民代理沟通。
- ✓拒签条款与理由解读
- ✓是否受第48条限制
- ✓复审截止日核对
首次15分钟通话免费，严格保密。
约60秒完成
拒签信中有三部分决定了您下一步能做什么：（1）内政部认为您未满足的签证条件——任何上诉都必须针对这一点；（2）您是否“受第48条限制”，这会限制您在澳大利亚境内重新申请；以及（3）复审权利段落，其中写明您向ART申请复审的天数。请先找到这三项内容，再阅读拒签理由。
决定书的组成部分
- 决定。“我决定拒绝您的[类别]签证申请。”这里的日期通常就是计算期限所用的通知日期。
- 法律依据与签证条件。《移民条例》附表2中的条款编号（例如500.212——真实学生要求；820.211——真实且持续的关系；600.211——真实临时入境意图），或附表4中的公共利益准则（PIC 4020——虚假或误导性信息；PIC 4013——签证取消后的禁止期；PIC 4005/4007——健康要求）。
- 认定事实与理由。签证官接受了什么、不接受什么，以及原因。留意“I am not satisfied that…”（我不认为……）这类措辞——紧随其后的那句话就是您的上诉理由。
- 第48条声明。写明“您受第48条限制”或“您不受第48条限制”。
- 复审权利。该决定能否由ART复审、谁可以申请，以及时限。
- 您当前签证/过桥签证的情况。距离签证失效还有多少天。
“您受第48条限制”是什么意思
这表示您身在澳大利亚、未持有实质性签证，并且自上次入境以来曾被拒签（或签证被取消）。从现在起，您只能在境内申请少数几类签证——包括配偶签证（通常须符合附表3条件）、保护签证，以及190、491和494技术类签证。这并不是禁止申请所有签证；如果您从澳大利亚境外申请，则不适用；它也不妨碍您申请ART复审。详情请见我们的第48条限制页面。
会带来额外后果的条件
- PIC 4020——认定提供了虚假文件或虚假/误导性信息。除非获得豁免，一般在3年内无法获批大多数签证（如身份未能确认，则为10年）。由于影响深远，这是最值得在ART争取推翻的认定。
- PIC 4013 / 4014——签证取消或非法逗留后的禁止期（通常为3年）。请参阅PIC 4013和PIC 4014。
- 附表3——出现在未持有实质性签证而递交申请的配偶签证拒签案件中。请参阅附表3豁免。
复审权利段落
如果信中写明该决定可以复审，会列出谁可以申请以及期限——例如“在您被视为收到本信后28天内”，品格类决定则为9天。ART无法延长这些期限。如果该段落写明决定不可复审（境外访客签证拒签中很常见），剩下的选择是重新申请，或在存在可争辩的法律错误时申请司法复审。我们的ART流程指南介绍了截止日期和费用。
不确定您的信到底在说什么？把信发给我们。我们每天都在阅读决定书，会告诉您所涉及的条件、截止日期，以及复审是否现实可行。
咨询ART移民复审专家 · 致电 1300 770 585（首次15分钟电话咨询免费）。
有所谓的“上诉信”吗？
很多人会搜索上诉信或解释信模板。在澳大利亚，拒签决定不会因为给内政部写信而被推翻；而是要在时限内向ART递交申请（并缴费），然后提交陈述意见和证据来进行复审。您的“信”其实就是提交给仲裁庭的书面陈述意见，而且必须围绕决定书中的签证条件来撰写。
常见问题
拒签信中的截止日期在哪里找？
在标题为“Review rights”（复审权利）或“Your review options”（您的复审选择）的部分，通常在通知信的最后一页，而不是在决定书本身。
“I am not satisfied”（我不认为……）是什么意思？
这是法定标准：签证官必须确信您符合该条件。如果不能确信，签证就会被拒。在ART，您必须让仲裁庭成员确信您符合同一项条件。
拒签记录会影响以后的申请吗？
会。您必须申报以往的拒签和签证取消记录，决策者也能看到您的记录。一次拒签不一定致命，但PIC 4020认定或禁止期可能会是。
拒签后还能申请其他签证吗？
如果您受第48条限制，在澳大利亚境内只能申请豁免类别的签证。如果不受限制——例如您当前的实质性签证仍然有效——通常可以递交新申请，但之前的拒签理由会被纳入考虑。
参考来源
HECT Migration & Appeal Experts 是一家注册移民代理机构，代理人受澳大利亚移民代理注册局（OMARA）监管。我们不是律师事务所，不提供法律意见。
